TRÊS ONDAS

l’inizio

Un messaggio in una chat, uno scambio di opinioni, una rapida escalation di proposte appassionate, una stesura iniziale e infine l’ok del boss a procedere.

Era il 2019 e in un batter d’occhio siamo giunti alla V edizione del nostro TRÊS ONDAS. “Espressione in movimento”.
Rileggendo i temi, riguardando i volti di chi ha partecipato gli scorsi anni ci accorgiamo che tutto è cambiato, tranne l’obiettivo.

Il nostro principale intento, il motore che ci ha spinto: aiutare chi è attorno a noi a portare nella roda di capoeira l’espressione più autentica di se stessi.

Abbiamo percorso questa strada insieme a molti amici con cui abbiamo continuato a confrontarci, ad approfondire e a ricercare metodi il più possibile efficaci, amici che ci hanno dato fiducia, aiutandoci, seguendoci, correggendoci.

Commettere errori è parte del processo in ogni evoluzione possibile dell’onda, ed anche lo stimolo necessario per crescere… a patto che sia sempre dato spazio all’ascolto.

Per questo motivo, intendiamo iniziare questo nuovo evento ringraziandovi tutti, di cuore, per continuare a essere il vento che genera le onde.

o começo

Uma mensagem num chat, uma troca de opiniões, uma rápida escalada de propostas apaixonadas, um rascunho inicial e, finalmente, a aprovação do chefe para prosseguir.

Era 2019 e num piscar de olhos chegamos à quinta edição do nosso TRÊS ONDAS. “Expressão em movimento”.
Relendo os temas, olhando para os rostos de quem participou nos anos anteriores, percebemos que muita coisa mudou, mas não o objetivo.

Nossa principal intenção, o motor que nos move: ajudar nossos parceiros a trazer a expressão mais autêntica de si mesmos para a roda de capoeira.

Percorremos este caminho juntamente com muitos amigos com quem continuamos a discutir, a aprofundar e a procurar os métodos mais eficazes possíveis, amigos que confiaram em nós, ajudando-nos, acompanhando-nos, corrigindo-nos.

Errar faz parte do processo de toda evolução possível da onda, e também o estímulo necessário para crescer… desde que sempre seja dado espaço à escuta.

Por isso pretendemos iniciar este novo evento agradecendo a todos vocês, do fundo do coração, por continuarem sendo o vento que gera as ondas.

FINO AD OGGI

Il percorso esplorativo proposto fino ad oggi dal Três Ondas è da sempre improntato sull’espressività. Abbiamo pensato che ci fosse bisogno di guardare al di fuori dei tracciati, di addentrarsi in zone meno confortevoli e di lasciarsi contaminare dal nuovo, di concedersi possibilità diverse in modo da tornare in roda diversi, più disponibili alla vulnerabilità che esprimersi porta con sé.